chorar
portugalština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʃu.ˈɾaɾ]
etymologie
[editovat]Z latinského plōrāre. Srovnej např. italské piorare, španělské llorar či francouzské pleurer téhož významu.
sloveso
[editovat]- pravidelné
- ambitranzitivní
časování
[editovat]| kategorie | tvar |
|---|---|
| infinitiv | chorar |
| průběhový čas | chorando |
| příčestí minulé | chorado |
| jednotné | množné | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | choro | choras | chora | choramos | chorais | choram |
| souminulý čas | chorava | choravas | chorava | chorávamos | choráveis | choravam |
| minulý čas dokonavý | chorei | choraste | chorou | chorámos / choramos | chorastes | choraram |
| budoucí čas | chorarei | chorarás | chorará | choraremos | chorareis | chorarão |
| podmiňovací | choraria | chorarias | choraria | choraríamos | choraríeis | chorariam |
| jednotné | množné | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | chore | chores | chore | choremos | choreis | chorem |
| souminulý čas (ra) | chorara | choraras | chorara | choráramos | choráreis | choraram |
| souminulý čas (se) | chorasse | chorasses | chorasse | chorássemos | chorásseis | chorassem |
| budoucí čas | chorar | chorares | chorar | chorarmos | chorardes | chorarem |
| jednotné | množné | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| kladný | — | chora | chore | choremos | chorai | chorem |
| záporný | — | não chores | não chore | não choremos | não choreis | não chorem |