déšť

Možná hledáte dest, dēst, dëst, deşt, deșt, dêşt, dešť, DeST, DEST, -dest, dest-, -dést, dest., ddest nebo Deest.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɛːʃc],  déšť^{? • info}

dělení

• déšť

varianty

• (oblastně) dešť
• (nářečně) dýšč, dýšť, déšč, dešt

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	déšť	deště
genitiv	deště	dešťů
dativ	dešti	dešťům
akuzativ	déšť	deště
vokativ	dešti	deště
lokál	dešti	deštích
instrumentál	deštěm	dešti

význam

1. kapky vody vypadávající z oblaků k zemi
   • Ráno svítilo slunce a odpoledne přišel vydatný déšť.
2. (v meteorologii) tvar vodních kapalných padajících srážek s kapkami o průměru větším než 0,5 milimetru

překlady

1. kapky vody

   • angličtina: rain
   • arabština: المطر
   • baskičtina: euri
   • čínština: 雨
   • dánština: regn s
   • finština: sade
   • francouzština: pluie ž
   • galicijština: choiva ž, chuvia ž
   • chorvatština: kiša ž, dažd ž
   • italština: pioggia ž
   • japonština: 雨
   • latina: pluvia ž
   • lotyština: lietus
   • maďarština: eső
   • němčina: Regen m
   • nizozemština: regen m
   • norština: regn s
   • polština: deszcz m
   • portugalština: chuva ž
   • romština: brišind m
   • ruština: дождь m
   • řečtina: βροχή ž
   • slovenština: dážď m
   • španělština: lluvia ž
   • švédština: regn s
2. —

synonyma

1. (prudký, silnější déšť) liják, lijavec, (zdrobněle) deštík, deštíček
2. —

související

• deštivý
• dešťový
• dešťově
• deštivo
• deštník
• deštík
• deštíček
• dešťoměr
• dešťovka

slovní spojení

• krvavý déšť
• mrznoucí déšť
• zlatý déšť

fráze a idiomy

• z deště pod okap
• růst jako houby po dešti

externí odkazy

• Článek Déšť ve Wikipedii
• Téma Déšť ve Wikicitátech