děkuji
Možná hledáte děkují.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɟɛkʊjɪ]
dělení
[editovat]- dě-ku-ji
varianty
[editovat]- (hovorově) děkuju
sloveso
[editovat]- nedokonavé
význam
[editovat]- první osoba jednotného čísla přítomného času oznamovacího způsobu slovesa děkovat
- „Děkuji vám za to, že hájíte ochranu klimatu a říkáte pravdu. Hodně to znamená,“ řekla mladá Švédka [papeži] Františkovi.[1]
citoslovce
[editovat]význam
[editovat]- vyjádření vděku za provedenou úsluhu či pomoc
překlady
[editovat]- vyjádření vděku
- angličtina: thank you, thanks
- bosenština: hvala
- finština: kiitos
- francouzština: merci
- chorvatština: hvala
- italština: grazie
- japonština: ありがとう
- latgalština: paļdis
- latina: gratias
- litevština: ačiū, dėkoju
- maďarština: köszönöm
- němčina: danke
- nizozemština: bedankt
- polština: dziękuję
- portugalština: obrigado, obrigada
- rumunština: mulțumesc
- ruština: спасибо
- řečtina: ευχαριστώ
- slovenština: ďakujem, vďaka
- slovinština: hvala
- srbština (cyrilice): хвала
- srbština (latinka): hvala
- španělština: gracias
- švédština: tack
- ukrajinština: спасибі
synonyma
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ ČTK; iDNES.cz. Švédská bojovnice za ochranu klimatu Greta Thunbergová se sešla s papežem. iDNES.cz [online]. 2019-04-17 [cit. 2019-06-02]. Dostupné online.
Kategorie:
- Monitoring:Citace elektronického periodika/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronického periodika/periodikum/iDNES.cz
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bs
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ltg
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/uk
- Tvary českých sloves
- Česká citoslovce