dík

čeština

výslovnost

• IPA: [ɟiːk]
•  dík^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	dík	díky
genitiv	díku	díků
dativ	díku	díkům
akuzativ	dík	díky
vokativ	díku	díky
lokál	díku	dících
instrumentál	díkem	díky

význam

1. slovní vyjádření vděčnosti
   • Za vaši obětavou pomoc vám patří náš upřímný dík.

překlady

1. slovní vyjádření vděčnosti

   • angličtina: thank
   • francouzština: merci m
   • němčina: Dank m
   • polština: podziękowanie s
   • slovenština: vďak m

synonyma

1. poděkování, (zastarale) díkůvzdání

předložka

význam

1. (dík + dativ) zásluhou koho nebo čeho
   • Dík jeho statečnosti byli všichni zachráněni.

synonyma

1. díky

překlady

1. zásluhou koho nebo čeho

   • angličtina: thanks to
   • finština: kiitos
   • francouzština: grâce à
   • němčina: dank
   • polština: dzięki
   • švédština: tack

citoslovce

význam

1. vyjadřuje vděčnost za něco

překlady

1. vděčnost za něco

   • angličtina: thanks
   • finština: kiitos
   • francouzština: merci
   • italština: grazie
   • němčina: danke
   • polština: dzięki
   • slovenština: vďaka
   • švédština: tack

synonyma

1. díky, (hovorově) ď

související

• vděk
• děkovat
• poděkovat
• poděkování
• díkůvzdání

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-08-29, [cit. 2011-12-05]. Heslo dík.