dokázat

Možná hledáte dokázať.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɔkaːzat]
•  dokázat^{? • info}

dělení

• do-ká-zat

sloveso (1)

• dokonavé i nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	dokážu / (knižně) dokáži	dokážeš	dokáže	dokážeme	dokážete	dokážou / (knižně) dokáží

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dokaž	dokažme	dokažte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dokázal	dokázala	dokázalo	dokázali	dokázaly	dokázala
trpné	dokázán	dokázána	dokázáno	dokázáni	dokázány	dokázána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	dokázav	dokázavši	dokázavše

význam

1. (nedokonavé) mít schopnosti
   • Dokáže lámat knihy. To ty nikdy nedokážeš!
2. (dokonavé) provést důkaz
   • Dokažme, že odmocnina ze dvou je iracionální.
3. (dokonavé) úspěšně vykonat (nelehkou činnost)

překlady

1. umět

   • angličtina: be able, can
   • francouzština: savoir
   • němčina: können
   • ruština: справиться
   • slovenština: vedieť
2. provést důkaz

   • angličtina: prove, vouch
   • francouzština: prouver
   • italština: provare
   • latina: probare
   • němčina: beweisen
   • polština: dowieść, udowodnić
   • ruština: доказать
   • slovenština: preukázať
3. zvládnout

   • angličtina: manage, accomplish, succeed
   • francouzština: réussir
   • italština: riuscire
   • němčina: leisten, gelingen
   • polština: zdołać, potrafić, dać radę

synonyma

1. dovést, umět
2. prokázat
3. zvládnout, (zastarale) svést

související

• dokazovat
• důkaz
• dokázaný, dokazatelný

sloveso (2)

• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	dokážu / (knižně) dokáži	dokážeš	dokáže	dokážeme	dokážete	dokážou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dokaž	dokažme	dokažte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dokázal	dokázala	dokázalo	dokázali	dokázaly	dokázala
trpné	dokázán	dokázána	dokázáno	dokázáni	dokázány	dokázána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	dokázav	dokázavši	dokázavše

význam

1. dokončit kázání
2. přestat kázat

související

• kázat