dovědět se

čeština

výslovnost

• IPA: [dɔvjɛɟɛt sɛ]

dělení

• do-vě-dět se

varianty

• dozvědět se

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní
• zvratné

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	dovím se	dovíš se	doví se	dovíme se	dovíte se	dovědí se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dověď se	dověďme se	dověďte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dověděl se	dověděla se	dovědělo se	dověděli se	dověděly se	dověděla se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	dověděv se	dověděvši se	dověděvše se

význam

1. (dovědět se o + lokál) seznámit se (se skutečností)
   • Doufám, že se o tom nikdo nedoví.

překlady

1. zjistit

   • angličtina: learn, ascertain, find out
   • finština: todeta, huomata
   • francouzština: apprendre, établir
   • latina: certior fieri
   • němčina: feststellen, erfahren
   • ruština: узнать
   • řečtina: μαθαίνω, ξέρω, ανακαλύπτω
   • španělština: enterarse, llegar a saber
   • švédština: få veta

synonyma

1. dozvědět se, zjistit

související

• dovídat se
• zvědět
• zvědavost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-06-17]. Heslo dovědět se.