eat one's own dog food

angličtina

výslovnost

•  eat one's own dog food (Australánek)^{? • info}
• IPA: [iːt wanz əʊ̯n dɒɡ fʊd]

idiom

• eat one's own dog food

význam

1. (slangově) zkoušet sám na sobě své produkty či služby, zejména softwarové
2. (přeneseně) ochutnávat vlastní meducínu

synonyma

1. to dogfood, to be dogfooding
2. (to) be given taste of one's own medicine

poznámky

Doslovnější / otrocký překlad: „žrát / jíst si své vlastní psí žrádlo“

externí odkazy

• Slovníky v OneLook. Heslo doogfood.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "eat one's own dog food".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "eat their own dog food", "eating our own dog food", "eat your own dog food", "own dog food", "ate their own dog food", "ate his own dog food" pro angličtinu.