embarasser

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɑ̃.ba.ʁa.se]
•  embarrasser^{? • info}

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	embarrasse	embarrasses	embarrasse	embarrassons	embarrassez	embarrassent
	Imperfektum	embarrassais	embarrassais	embarrassait	embarrassions	embarrassiez	embarrassaient
	Passé simple	embarrassai	embarrassas	embarrassa	embarrassâmes	embarrassâtes	embarrassèrent
	Futurum I	embarrasserai	embarrasseras	embarrassera	embarrasserons	embarrasserez	embarrasseront
Složené časy	Passé composé	ai embarrassé	as embarrassé	a embarrassé	avons embarrassé	avez embarrassé	ont embarrassé
	Plusquamperfektum	avais embarrassé	avais embarrassé	avait embarrassé	avions embarrassé	aviez embarrassé	avaient embarrassé
	Passé antérieur	eus embarrassé	eus embarrassé	eut embarrassé	eûmes embarrassé	eûtes embarrassé	eurent embarrassé
	Futurum II	aurai embarrassé	auras embarrassé	aura embarrassé	aurons embarrassé	aurez embarrassé	auront embarrassé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	embarrasse	embarrasses	embarrasse	embarrassions	embarrassiez	embarrassent
	Imperfektum	embarrassasse	embarrassasses	embarrassât	embarrassassions	embarrassassiez	embarrassassent
Složené časy	Passé	aie embarrassé	aies embarrassé	ait embarrassé	ayons embarrassé	ayez embarrassé	aient embarrassé
	Plusquamperfektum	eusse embarrassé	eusses embarrassé	eût embarrassé	eussions embarrassé	eussiez embarrassé	eussent embarrassé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	embarrasserais	embarrasserais	embarrasserait	embarrasserions	embarrasseriez	embarrasseraient
Passé	aurais embarrassé	aurais embarrassé	aurait embarrassé	aurions embarrassé	auriez embarrassé	auraient embarrassé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	embarrasse	embarrassons	embarrassez
Passé	aie embarrassé	ayons embarrassé	ayez embarrassé

	Prézens	Passé
Infinitiv	embarrasser	avoir embarrassé
Přechodník	en embarrassant	en ayant embarrassé
Příčestí	embarrassant	embarrassé

význam

1. uvádět, uvést do rozpaků
2. zaplnit překážkami, zablokovat

antonyma

1. détendre
2. débarasser

související

• embarras
• embarrassant