guardare

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ɡwar.ˈda.re]

etymologie[editovat]

  • Z germánského *wardōn, z nějž např. také francouzské regarder, německé warten či anglické ward.

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • pomocné sloveso avere

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens guardo guardi guarda guardiamo guardate guardano
Imperfektum guardavo guardavi guardava guardavamo guardavate guardavano
Passato remoto guardai guardasti guardò guardammo guardaste guardarono
Futurum I guarderò guarderai guarderà guarderemo guarderete guarderanno
Složené
časy
Passato prossimo ho guardato hai guardato ha guardato abbiamo guardato avete guardato hanno guardato
Trapassato prossimo avevo guardato avevi guardato aveva guardato avevamo guardato avevate guardato avevano guardato
Trapassato remoto ebbi guardato avesti guardato ebbe guardato avemmo guardato aveste guardato ebbero guardato
Předbudoucí avrò guardato avrai guardato avrà guardato avremo guardato avrete guardato avranno guardato
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. che io 2. che tu 3. che lui / lei 1. che noi 2. che voi 3. che essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens guardi guardi guardi guardiamo guardiate guardino
Imperfektum guardassi guardassi guardasse guardassimo guardaste guardassero
Složené
časy
Passato abbia guardato abbia guardato abbia guardato abbiamo guardato abbiate guardato abbiano guardato
Trapassato avessi guardato avessi guardato avesse guardato avessimo guardato aveste guardato avessero guardato
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
přítomný guarderei guarderesti guarderebbe guarderemmo guardereste guarderebbero
minulý avrei guardato avresti guardato avrebbe guardato avremmo guardato avreste guardato avrebbero guardato
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 3. 1. 2. 3.
Prézens guarda guardi guardiamo guardate guardino
přítomný minulý
Infinitiv guardare avere guardato
Přechodník guardando avendo guardato
Příčestí guardante guardato

význam[editovat]

  1. pozorovat, dívat se
    • Guardi, c'è un ragno nel angolo! – Dívej, tam v rohu je pavouk!

související[editovat]