hájit

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦaːjɪt]

dělení

• há-jit

varianty

• (zastarale) hájiti

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Přítomný čas	hájím	hájíš	hájí	hájíme	hájíte	hájí

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	haj	hajme	hajte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	hájil	hájila	hájilo	hájili	hájily	hájila
Trpné	hájen	hájena	hájeno	hájeni	hájeny	hájena

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Přítomný	háje	hájíc	hájíce

význam

1. argumentovat ve prospěch něčeho či někoho proti odporu
2. aktivně chránit proti nebezpečí
3. (myslivecký slang) poskytovat (zvěři) období, kdy není lovena

překlady

1. argumentovat

   • angličtina: defend, advocate
   • francouzština: défendre, soutenir
   • latina: defendere
   • němčina: verteidigen
   • polština: bronić
2. —
3. —

synonyma

1. bránit, obhajovat
2. bránit
3. —

související

• hájení
• hájený
• hájovna
• zahájení
• obhájit

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-08-27]. Heslo hájit.