hřbet

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦr̝bɛt]
•  hřbet^{? • info}

dělení

• hřbet

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	hřbet	hřbety
genitiv	hřbetu	hřbetů
dativ	hřbetu	hřbetům
akuzativ	hřbet	hřbety
vokativ	hřbete	hřbety
lokál	hřbetu / hřbetě	hřbetech
instrumentál	hřbetem	hřbety

význam

1. část těla okolo páteře
   • Osli nesli náklad přivázaný na hřbetu.
2. (v geografii) podlouhlá vyvýšená část terénu
   • Z vrcholu hory jsme viděli hřbet táhnoucí se až k obzoru.
3. část knihy v místě styku listů
   • Hřbet staré knihy byl úplně rozpadlý.

překlady

1. část těla

   • bulharština: гръб m
   • francouzština: échine ž
   • polština: grzbiet m
   • slovenština: chrbát m
2. část terénu

   • angličtina: ridge
3. část knihy

   • angličtina: shelfback

synonyma

1. záda
2. hřeben
3. —

související

• hřbetní
• hřbetník

slovní spojení

• Středoatlantský hřbet

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	hřbet	hřbeti
genitiv	hřbeta	hřbetů
dativ	hřbetu / hřbetovi	hřbetům
akuzativ	hřbet	hřbety
vokativ	hřbete	hřbeti
lokál	hřbetu / hřbetovi	hřbetech
instrumentál	hřbetem	hřbety

význam

1. (hanlivě) nadávka sedlákovi nebo venkovanovi
2. (brněnský hantec) venkovan
3. (slangově) neromský vězeň