vězeň

Možná hledáte vězen nebo vezen.

čeština

výslovnost

• IPA: [vjɛzɛɲ]

dělení

• vě-zeň

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vězeň	vězni / vězňové
genitiv	vězně	vězňů
dativ	vězni / vězňovi	vězňům
akuzativ	vězně	vězně
vokativ	vězni	vězni / vězňové
lokál	vězni / vězňovi	vězních
instrumentál	vězněm	vězni

význam

1. muž omezený na svobodě pobytem ve vězení resp. obdobném zařízení

překlady

1. uvězněný muž

   • angličtina: prisoner, inmate, detainee
   • francouzština: prisonnier m
   • italština: prigioniero m, detenuto m, carcerato m, recluso m
   • němčina: Gefangene m, Häftling m
   • polština: więzień m, aresztant m
   • ruština: узник m, заключённый m, арестант m
   • slovenština: väzeň m
   • slovinština: zapornik m
   • španělština: prisionero m
   • ukrajinština: в'язень m, арештант m

synonyma

1. trestanec, zajatec, (slangově) mukl

související

• věznit
• věznice
• uvěznit
• uvězněný
• věznění
• vězeňský
• vězeňkyně

slovní spojení

• vězeň svědomí
• politický vězeň

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-04-08]. Heslo vězeň.

externí odkazy

• Článek Vězeň ve Wikipedii
• Téma Vězeň ve Wikicitátech