ježíšmarjájosefe
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˌjɛʒiːʃmarjaːˈjɔːzɛfɛ], [jɛʒiːʃmarjaːjɔzɛfɛ], [ˈjɛʒɪʃmarjaːˌjɔːzɛfɛ], [jɛʒɪʃmarjaːjɔzɛfɛ]
etymologie
[editovat]Ze spojení jmen Ježíš a Maria a Josef.
varianty
[editovat]citoslovce
[editovat]význam
[editovat]- vyjadřuje překvapení
- „Ježíšmarjájosefe,“ vykřikl Švejk, „to je dobrý. A kde se mu to, panu arcivévodovi, stalo?“[1]
synonyma
[editovat]- šmarja, šmarjájosefe, panebože, šmankote, panenko skákavá, jezuskote ― viz též ježíš
poznámky
[editovat]- ↑ Jaroslav Hašek: :Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
externí odkazy
[editovat]- Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo ježíšmarjájosefe.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo ježíšmarjájosefe.
- Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo ježíšmarjájosefe
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo ježíšmarjájosefe (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "ježíšmarjájosefe" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "ježíšmarjájosefe".