katastrofa

Možná hledáte katastrofą.

čeština

výslovnost

• IPA: [katastrɔfa]

dělení

• ka-ta-stro-fa

etymologie

Ze starořeckého καταστροφή.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	katastrofa	katastrofy
genitiv	katastrofy	katastrof
dativ	katastrofě	katastrofám
akuzativ	katastrofu	katastrofy
vokativ	katastrofo	katastrofy
lokál	katastrofě	katastrofách
instrumentál	katastrofou	katastrofami

význam

1. veliké neštěstí
   • Kéž bychom aspoň všichni vzali si vážné naučení z hrozné katastrofy, která je postihla!

překlady

1. veliké neštěstí

   • angličtina: catastrophe, disaster
   • francouzština: catastrophe ž, sinistre m
   • hornolužická srbština: katastrofa ž
   • italština: catastrofe ž
   • maďarština: katasztrófa
   • němčina: Katastrophe ž
   • polština: katastrofa ž
   • ruština: катастрофа ž
   • slovenština: katastrofa ž
   • srbština (cyrilice): катастрофа ž
   • srbština (latinka): katastrofa ž

synonyma

1. zkáza, pohroma, tragédie

související

• katastrofální
• katastrofický
• katastroficky
• katastrofičnost
• katastrofista

hornolužická srbština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	duál	plurál
nominativ	katastrofa	katastrofje	katastrofy
genitiv	katastrofy	katastrofow	katastrofow
dativ	katastrofje	katastrofomaj	katastrofam
akuzativ	katastrofu	katastrofje	katastrofy
vokativ	katastrofa	katastrofje	katastrofy
lokál	katastrofje	katastrofomaj	katastrofách
instrumentál	katastrofu	katastrofomaj	katastrofami

význam

1. katastrofa
   • Japanski ministerski prezident Shinzo Abe je dźensa w Tokiju wopory přirodneje katastrofy 11. měrca 2011 wopominał. – Japonský předseda vlády Šinzó Abe dnes v Tokiu vzpomněl oběti přírodní katastrofy 11. března 2011.

polština

výslovnost

• IPA: [ˌkataˈstrɔfa]
•  katastrofa^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	katastrofa	katastrofy
genitiv	katastrofy	katastrof
dativ	katastrofie	katastrofom
akuzativ	katastrofę	katastrofy
instrumentál	katastrofą	katastrofami
lokál	katastrofie	katastrofách
vokativ	katastrofo	katastrofy

význam

1. katastrofa

související

• katastrofalny
• katastroficzny

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-06-01]. Heslo katastrofa.

externí odkazy

• Článek Katastrofa ve Wikipedii
• Téma Katastrofa ve Wikicitátech