pohroma
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɔɦrɔma]
dělení
[editovat]- po-hro-ma
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | pohroma | pohromy |
| genitiv | pohromy | pohrom |
| dativ | pohromě | pohromám |
| akuzativ | pohromu | pohromy |
| vokativ | pohromo | pohromy |
| lokál | pohromě | pohromách |
| instrumentál | pohromou | pohromami |
význam
[editovat]- událost, při které dojde ke škodě či újmě významného charakteru
- Hurikán nepřinesl pohromu pouze ve formě zničených domů a zmařených lidských životů nýbrž i v nemožnosti obdělávat toto léto zaplavená pole, na kterých jsou místní obyvatelé existenčně závislí.
překlady
[editovat]- katastrofa
- afrikánština: ramp
- angličtina: disaster, blight
- bulharština: злополука ž, катастрофа ž
- dánština: katastrofe c
- esperanto: malfeliĉego
- finština: onnettomuus, katastrofi
- francouzština: désastre m, catastrophe ž
- haitština: dezas, katastwòf
- italština: disastro m
- latina: naufragium s
- maďarština: katasztrófa
- němčina: Katastrophe ž, Desaster s
- nizozemština: ramp c
- norština: katastrofe m
- rumunština: dezastru s, catastrofă ž
- ruština: бедствие s, катастрофа ž
- řečtina: καταστροφή ž
- slovenština: pohroma
- španělština: desastre m
- vietnamština: thiên tai
synonyma
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ht
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/vi
- Česká substantiva