klokoč
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈklɔ.kɔt͡ʃ]
dělení
[editovat]- klo-koč
etymologie
[editovat]Pochází z praslovanského *klokočь,[1] z kterého vychází i běloruské клякачка, hornolužickosrbské klukoćina, chorvatské klokoč, polské kłokoczka, ruské клекачка.
Vzniklo onomatopoicky ze stejného základu jako sloveso klokotat,[1] protože ve zralých tobolkách chřestí, klokotají ve větru hýbající se semena.[2]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | klokoč | klokoče |
| genitiv | klokoče | klokočů |
| dativ | klokoči | klokočům |
| akuzativ | klokoč | klokoče |
| vokativ | klokoči | klokoče |
| lokál | klokoči | klokočích |
| instrumentál | klokočem | klokoči |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- rod
- abcházština: акампыр
- angličtina: bladdernut
- arménština: ողկուզենի
- běloruština: клякачка ž
- čínština: 省沽油属
- dánština: blærenød
- finština: kotapähkinä
- francouzština: staphylier m
- gruzínština: ჯონჯოლი
- hornolužická srbština: klukoćina ž
- chorvatština: klokoč m
- japonština: 三葉空木属, ミツバウツギ属, 三つ葉空木属, 省沽油属
- latina: Staphylea
- němčina: Pimpernuss ž
- polština: kłokoczka ž
- rumunština: clocotiș m
- ruština: клекачка ž
- —
- semeno
- angličtina: bladdernut
- němčina: Pimpernuss ž
synonyma
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- 1 2 REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „klokoč“, s. 287.
- 1 2 Víte, co je klokočí? Semena keře klokoče zpeřeného. dvojka.rozhlas.cz [online]. 2013-01-31 [cit. 2013-12-27]. Dostupné online.
externí odkazy
[editovat]
Článek Klokoč ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Citace elektronického periodika/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronického periodika/periodikum/dvojka.rozhlas.cz
- Monitoring:P/1/ab
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:Překlady/
- Česká substantiva