kotel

Možná hledáte Kotel.

čeština

výslovnost

• IPA: [kɔtɛl]

dělení

• ko-tel

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kotel	kotle / kotly
genitiv	kotle / kotlu	kotlů
dativ	kotli / kotlu	kotlům
akuzativ	kotel	kotle / kotly
vokativ	kotli / kotle	kotle / kotly
lokál	kotli / kotlu	kotlích / kotlech
instrumentál	kotlem	kotli / kotly

význam

1. větší kovová nádoba určená k ohřívání a vaření jídla, vody a jiných kapalin
   • Každý odpovědný občan, natožpak politik, který má svou zemi rád, by se měl hodně rozmyslet, než začne zneužívat přirozený odpor k jinému a dělat z něj politickou xenofobní bariéru. Přilévá tím pod kotel nenávisti a zároveň stahuje plamen pod kotlem českého hospodářství.
2. (v energetice) zařízení pro ohřev vody a výrobu páry
3. bicí hudební nástroj, druh velkého bubnu
4. (v geologii) snížená oblast obklopená horami
5. (hovorově) místo v hledišti (často přímo naproti pódiu), kde je nahuštěno velké množství aktivních diváků / fanoušků

překlady

1. nádoba

   • angličtina: cauldron
   • francouzština: chaudron m
   • lotyština: katls
   • němčina: Kessel m
2. zařízení pro ohřev

   • angličtina: boiler
   • francouzština: chauffe-eau m
   • litevština: katilas
   • lotyština: katls
   • němčina: Kessel m
   • ruština: котёл m
   • slovenština: kotol m
3. tympán

   • angličtina: tympanum, tympani, kettledrum
   • francouzština: timbale ž
   • italština: timpano m
   • němčina: Pauke ž, Kesselpauke ž
   • polština: kocioł m
   • slovenština: tympan m
4. sníženina obklopená horami

   • polština: kocioł m
5. shluk tančících diváků či fandících fanoušků

synonyma

1. —
2. —
3. tympán
4. —
5. —

související

• kotlík
• kotelna
• kotlář
• kotlový

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-07-15]. Heslo kotel.

externí odkazy

• Rozcestník Kotel ve Wikipedii