kozub

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ kozub kozuby
genitiv kozuba / kozubu kozubov
dativ kozubu kozubom
akuzativ kozub kozuby
lokál kozube kozuboch
instrumentál kozubom kozubmi

význam[editovat]

  1. ohniště, krb
    • Posedenie pri záhradnom kozube je veľmi príjemné. – Posezení u zahradního krbu je velmi příjemné.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ko-zub

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný


skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ kozub kozuby
genitiv kozubu kozubů
dativ kozubu kozubům
akuzativ kozub kozuby
vokativ kozube kozuby
lokál kozubu kozubech
instrumentál kozubem kozuby

význam[editovat]

  1. (nářečně) kabřinec
    • Ostrov čněl nad hladinu jako obrovský kozub.
    • Pod okny na místě klidného toku řeky cenilo kozuby hrbolaté dláždění, přes něž po celý den drnčely těžké vozy, otřásající domy v základech, a pan Klokoč žil ve stálém strachu, že se mu sřítí strop nad hlavou.[1]

překlady[editovat]

  1. stříška nad štítem budovy

synonyma[editovat]

  1. kukla, věžica,[2] kabelka[3], obálka, kukel, přístřešek, šup, vobálka, fertoušek, fabión,[4] lebka, šopka,[5] švorec, holubica,[6] makovice,[7] kosak[8]

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

přísloví, úsloví a pořekadla[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Ignát Hermann: Z pražských zákoutí
  2. FROLEC, Václav; VAŘEKA, Josef. Lidová architektura. Encyklopedie [online]. [Cit. 2011-10-10]. Dostupné online.
  3. Ottův slovník naučný. Praha : J. Otto, 1898. S. 722.
  4. ŠTĚPÁN, Luděk. Klíč od domova. Praha : Kruh, 1991. S. 76.
  5. ŠEVCŮ, Ondřej. Architektura. Praha : Grada, 2013. S. 162.
  6. NAVRÁTIL, Boleslav. Procházka moravským betlémem. Vlasta, únor 1969, čís. 6, s. 17. ISSN 0139-6617.
  7. SYROVÝ, Pohuslav. Architektura. Praha : SNTL, 1972. S. 175.
  8. Z národopisné výstavy československé v Praze. Pražské hospodářské noviny, 1895, čís. 11, s. 103.