léčit

čeština

výslovnost

• IPA: [lɛːt͡ʃɪt]
•  léčit^{? • info}

dělení

• lé-čit

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) léčiti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	léčím	léčíš	léčí	léčíme	léčíte	léčí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	léči / leč	léčeme / lečme	léčete / lečte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	léčil	léčila	léčilo	léčili	léčily	léčila
trpné	léčen	léčena	léčeno	léčeni	léčeny	léčena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	léče	léčíc	léčíce

význam

1. zlepšovat zdravotní stav
   • Pobyt na horách na čerstvém vzduchu léčí některé nemoci.

překlady

1. zlepšovat zdravotní stav

   • angličtina: cure, heal
   • esperanto: kuraci
   • francouzština: soigner, traiter
   • italština: curare
   • latina: curare, sanare
   • němčina: heilen, behandeln, kurieren
   • polština: uzdrawiać
   • portugalština: curar
   • řečtina: γιατρεύω
   • slovenština: liečiť

synonyma

1. uzdravovat

související

• vyléčit
• léčivý
• léčitel
• lékař
• lék

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-03-30]. Heslo léčit.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "léčit".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "léčím", "léčíš", "léčil", "léčili", "neléčí", "léčíte", "léčily", "léčíme", "neléčí", "léčila", "léčilo" pro češtinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo léčit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo léčiti.