labutí píseň

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈlabʊciː ˈpiːsɛɲ]

rčení

• labutí píseň

význam

1. poslední krásný či přesvědčivý počin umělce, sportovce, politika apod. předtím, než zemře nebo se stáhne do ústraní
   • Ve vězení napsal labutí píseň svou, elegii „La jeune Captive“ kterou se loučil se spanilou, mladistvou vévodkyní de Coigny, zároveň uvězněnou ve věznici sv. Lazara.

překlady

1. poslední přesvědčivý počin

   • angličtina: swan song
   • bulharština: лебедова песен ž
   • esperanto: cignokanto
   • francouzština: chant du cygne m
   • italština: canto del cigno m
   • latina: cantus cycni
   • němčina: Schwanengesang m
   • polština: łabędzi śpiew m
   • ruština: лебединая песня ž
   • řečtina: κύκνειο άσμα s
   • slovenština: labutia pieseň
   • španělština: canto del cisne m

související

• labuť