laciný

čeština

výslovnost

• IPA: [lat͡sɪniː]  laciný^{? • info}

dělení

• la-ci-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	laciný	laciný	laciná	laciné	laciní	laciné	laciné	laciná
genitiv	laciného	laciného	laciné	laciného	laciných	laciných	laciných	laciných
dativ	lacinému	lacinému	laciné	lacinému	laciným	laciným	laciným	laciným
akuzativ	laciného	laciný	lacinou	laciné	laciné	laciné	laciné	laciná
vokativ	laciný	laciný	laciná	laciné	laciní	laciné	laciné	laciná
lokál	laciném	laciném	laciné	laciném	laciných	laciných	laciných	laciných
instrumentál	laciným	laciným	lacinou	laciným	lacinými	lacinými	lacinými	lacinými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	laciný
komparativ	lacinější
superlativ	nejlacinější

význam

1. mající nízkou cenu nebo hodnotu, stojící málo peněz
   • laciné zboží
2. (přeneseně) mající příliš jednoduché důvody
   • laciné výmluvy

překlady

1. mající nízkou finanční hodnotu

   • angličtina: cheap
   • francouzština: peu cher, pas cher, bon marché
   • maďarština: olcsó
   • němčina: billig
   • nizozemština: goedkoop
   • portugalština: barato
   • rumunština: ieftin
   • ruština: дешёвый
   • řečtina: φτηνός
   • slovenština: lacný
   • španělština: barato
2. nepříliš sofistikovaný

   • angličtina: cheap
   • nizozemština: goedkoop

synonyma

1. levný
2. —

antonyma

1. drahý, hodnotný, nákladný
2. —

související

• láce
• lacině

slovní spojení

• být z laciného kraje

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-03]. Heslo laciný.