lomcovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [lɔmt͡sɔvat]
dělení
[editovat]- lom-co-vat
etymologie
[editovat]sloveso
[editovat]- nedokonavé
- intranzitivní
- povinná vazba s předmětem v instrumentálu
varianty
[editovat]- (zastarale) lomcovati
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | lomcuji | lomcuješ | lomcuje | lomcujeme | lomcujete | lomcují |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| lomcuj | lomcujme | lomcujte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | lomcoval | lomcovala | lomcovalo | lomcovali | lomcovaly | lomcovala |
| trpné | lomcován | lomcována | lomcováno | lomcováni | lomcovány | lomcována |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | lomcuje | lomcujíc | lomcujíce |
význam
[editovat]- násilně provádět malé pohyby sem a tam, mocně třást někým nebo něčím, co je do značné míry upevněné
- Tu teda jeho paní dala zamřížovat všechna okna, aby ho zbavila té ustavičné úzkosti. Několik dní to pomáhalo, Gierke se drobet uklidnil, ale pak zase pobíhal od okna k oknu a lomcoval těmi mřížemi, aby se přesvědčil, že pevně drží.[2]
- Horina mu rozuměl, ale uzel všeho toho rozumění byl, že se zklamal ve své naději. A tudíž jím lomcoval hněv, žalost, pýcha, mstyžádost a láska — všecko naň doráželo, rozdíralo mu srdce a bouřilo v něm nepoznanou posud bolestí.[3]
- Marně lomcují opratě, bič bije vzduch, neuhodí tě, nemá tě, marně lomcují opratě, odkud odešel Bůh.[4]
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-05-21]. Heslo lomcovat.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „lomcovat“, s. 348.
- ↑ Karel Čapek: Povídky z druhé kapsy: Závrať
- ↑ Josef Kajetán Tyl: Ptáčníkova dceruška v Povídky novověké, Praha: Alois Hynek, 1889
- ↑ Jiří Orten: Černý obraz, Praha: Václav Petr, 1947