myriáda

čeština

výslovnost

• IPA: [mɪrɪjaːda]

dělení

• my-ri-á-da

etymologie

Odvozeno od starořeckého výrazu μυριάς (čti myrias) se stejným významem. Původní výraz se objevuje ve složeninách čísel v řečtině dosud, např. εκατομμύριο (čti ekatommyrio) znamená milion, resp. stokrát myriáda.

číslovka

• základní

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	myriáda	myriády
genitiv	myriády	myriád
dativ	myriádě	myriádám
akuzativ	myriádu	myriády
vokativ	myriádo	myriády
lokál	myriádě	myriádách
instrumentál	myriádou	myriádami

význam

1. 10 000, deset tisíc
2. (přeneseně) nespočitatelně velké množství

překlady

1. deset tisíc

   • angličtina: myriad, ten thousand
   • francouzština: myriade ž
   • němčina: Myriade ž, zehntausend
   • polština: miriada ž
   • ruština: мириада ž
   • švédština: myriad c, tio tusen
2. nepočítaně

   • angličtina: myriad
   • francouzština: kyrielle ž, myriade ž, pléthore ž
   • němčina: Myriade ž
   • polština: miriada ž
   • švédština: myriad c

synonyma

1. 10 000, deset tisíc, (zkratka) myr.
2. nesčíslně, habaděj, mnoho, plejáda, hodně, hafo

související

• myriádtý
• myriádový
• myriádkrát
• myriádero
• myriádtina
• promyriáda

externí odkazy

• Článek Myriáda ve Wikipedii