nenávidět

čeština

výslovnost

• IPA: [nɛnaːvɪɟɛt],  nenávidět^{? • info}

dělení

• ne-ná-vi-dět

sloveso

• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	nenávidím	nenávidíš	nenávidí	nenávidíme	nenávidíte	nenávidí / nenávidějí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	nenáviď	nenáviďme	nenáviďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	nenáviděl	nenáviděla	nenávidělo	nenáviděli	nenáviděly	nenáviděla
trpné	nenáviděn	nenáviděna	nenáviděno	nenáviděni	nenáviděny	nenáviděna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	nenávidě	nenávidíc	nenávidíce

význam

1. nemít něco nebo někoho v oblibě; pociťovat zášť, nenávist

překlady

1. nesnášet

   • angličtina: hate
   • francouzština: détester, haïr
   • italština: detestare, odiare
   • latina: odisse
   • němčina: hassen
   • polština: nienawidzić
   • ruština: ненавидеть
   • slovenština: nenávidieť

synonyma

1. nesnášet, ošklivit si, nemít rád, sočit, mít nerad, (expresivně) nemoci ani cítit, eklovat si

antonyma

1. milovat, zbožňovat, mít rád, (zastarale) návidět