objasnit

Možná hledáte objasniť.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔbjasɲɪt]
•  objasnit^{? • info}

dělení

• ob-ja-s-nit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	objasním	objasníš	objasní	objasníme	objasníte	objasní

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	objasni	objasněme	objasněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	objasnil	objasnila	objasnilo	objasnili	objasnily	objasnila
trpné	objasněn	objasněna	objasněno	objasněni	objasněny	objasněna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	objasniv	objasnivši	objasnivše

význam

1. sdělit důvody, pohnutky či souvislosti
   • Únos prezidentova syna stále není objasněn. Vyšetření únosu brání amnestie, kterou na případ udělil Mečiar.

překlady

1. vysvětlit

   • angličtina: clarify, explain
   • finština: selvittää
   • francouzština: clarifier, éclaircir
   • italština: spiegare
   • japonština: 解く
   • latina: explicare
   • němčina: erklären, erläutern
   • polština: wyjaśnić
   • slovenština: objasniť
   • švédština: förklara

synonyma

1. vysvětlit, vyjasnit, vyložit, přiblížit

související

• objasňovat
• objasněný
• objasnění
• jasnost
• jasný
• jasně

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-12-06]. Heslo objasnit.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo objasnit.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "objasní", "objasnili", "objasnil", "objasníme", "neobjasnili", "objasněny", "objasněna", "objasněn", "neobjasněn", "neobjasní", "objasněme", "objasněte", "objasníš" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "objasnit".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo objasnit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo objasniti.