obléknout se
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈʔɔblɛːknɔʊ̯t‿se]
dělení[editovat]
- ob-lék-nout se
varianty[editovat]
- obléct se
- obléci se
- oblíct se
- (hovorově) oblíknout se
sloveso[editovat]
- dokonavé
- reflexivní
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Budoucí čas | obléknu se | oblékneš se | oblékne se | oblékneme se | obléknete se | obléknou se |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
oblékni se | oblékněme se | oblékněte se |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mužský životný i neživotný |
Ženský | Střední | Mužský životný |
Mužský neživotný a ženský |
Střední | |
Činné | oblékl se | oblékla se | obléklo se | oblékli se | oblékly se | oblékla se |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
Mužský | Ženský střední |
Mužský ženský střední | |
Minulý | obléknuv se | obléknuvši se | obléknuvše se |
význam[editovat]
- nasadit si všechny nebo určité kusy oblečení
- Oblékla se do pyžama, ulehla a přikryla se starou záclonou.[1]
překlady[editovat]
- nasadit si oblečení
- angličtina: dress, clothe oneself, get dressed
- francouzština: s’habiller, se vêtir
- italština: vestirsi
- maďarština: öltözik
- němčina: sich anziehen
- polština: ubrać się
- ruština: одеться
- řečtina: ντύνομαι
- slovenština: obliecť sa
- španělština: vestirse
- švédština: klä sig
- turečtina: giyinmek
- žemaitština: apsiriedītė
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ CASANOVA, Giacomo. Historie mého života. Překlad Jindřich Pokorný, Josef Polišenský, Ivan Sviták, Alena Šabatková, Prokop Voskovec. Praha : Odeon, 1968. S. 212.
Kategorie:
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Historie mého života
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/sgs
- Česká slovesa