oprátka
Možná hledáte Oprátka.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔɔpraːtka]
dělení
[editovat]- oprát-ka
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | oprátka | oprátky |
| genitiv | oprátky | oprátek |
| dativ | oprátce | oprátkám |
| akuzativ | oprátku | oprátky |
| vokativ | oprátko | oprátky |
| lokál | oprátce | oprátkách |
| instrumentál | oprátkou | oprátkami |
význam
[editovat]- (katova) smyčka umožňující oběšení odsouzeného (nebo sebevraha)
- Jesenin opilý chystá si oprátku, Puškin si zastřílí, Tyl píše pohádku, vidíš Fra Filippa, krev plivá do barvy, Gerarda Phillipa Smrtka si obarví[1]
- Tady, mezi nespočetnými oprátkami, stromy ohnutými pod tíhou oběšenců a katolickými kněžími mumlajícími modlitby za protestantské vězně, se chopil jediné šance žít. Aby si zachránil život, byl připraven běžet jako nikdy předtím[2]
- (přeneseně) trest smrti (zejména oběšením)
- (řidčeji) šňůra, provaz, malá oprať
překlady
[editovat]- šňůra
synonyma
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-08-29]. Heslo oprátka.