opsat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpsat]

dělení

• opsat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	opíši / opíšu	opíšeš	opíše	opíšeme	opíšete	opíší / opíšou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	opiš	opišme	opište

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	opsal	opsala	opsalo	opsali	opsaly	opsala
trpné	opsán	opsána	opsáno	opsáni	opsány	opsána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	opsav	opsavši	opsavše

význam

1. napsat shodně podle předlohy
2. vyjádřit vlastnosti pomocí nepřímého popisu
3. projít (určitou dráhu, křivku)

překlady

1. okopírovat

   • angličtina: copy, (hovorově) crib
   • francouzština: recopier
   • němčina: abschreiben
   • řečtina: αντιγράφω
   • slovenština: opísať
2. vyjádřit nepřímo

   • angličtina: paraphrase
   • němčina: umschreiben
3. —

synonyma

1. okopírovat, přepsat, (v obecném jazyce) obškrábnout, obšlehnout, obtáhnout, opajcnout
2. parafrázovat
3. —

související

• opis
• opsaný
• opisný
• opisovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-02-26]. Heslo opsat.