příšerný

Možná hledáte príšerný.

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊iːʃɛrniː]

dělení

• pří-šer-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	příšerný	příšerný	příšerná	příšerné	příšerní	příšerné	příšerné	příšerná
genitiv	příšerného	příšerného	příšerné	příšerného	příšerných	příšerných	příšerných	příšerných
dativ	příšernému	příšernému	příšerné	příšernému	příšerným	příšerným	příšerným	příšerným
akuzativ	příšerného	příšerný	příšernou	příšerné	příšerné	příšerné	příšerné	příšerná
vokativ	příšerný	příšerný	příšerná	příšerné	příšerní	příšerné	příšerné	příšerná
lokál	příšerném	příšerném	příšerné	příšerném	příšerných	příšerných	příšerných	příšerných
instrumentál	příšerným	příšerným	příšernou	příšerným	příšernými	příšernými	příšernými	příšernými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	příšerný
komparativ	příšernější
superlativ	nejpříšernější

význam

1. vyvolávající hrůzu
   • Byly to divné, příšerné povídačky o vyhubených nyní šelmách lesních, medvědech a rysech, jež ona pamatovala; o strašidlech lesních, děsících stáda na pastvách; o „divoké honbě“, kterou provádí příšerný lovec, […]
2. (expresivně) velký
   • příšerné vedro

překlady

1. vyvolávající hrůzu

   • angličtina: terrible, ghastly, horrible, macabre, gruesome
   • francouzština: terrifiant, terrible, horrible, macabre
   • němčina: schrecklich
   • řečtina: τρομακτικός
   • slovenština: príšerný
2. velký

   • angličtina: terrible
   • francouzština: terrible
   • slovenština: príšerný

synonyma

1. hrozivý, hrůzyplný, děsivý, strašlivý, strašný
2. děsný, strašný, ukrutný, strašlivý

související

• příšera
• příšerně
• příšernost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-02-14]. Heslo příšerný.