piacere

italština

výslovnost

• IPA: [pja't͡ʃere]

etymologie

Z latinského placēre, z nějž např. také francouzské plaisir.

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. potěšení, radost

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	—	piaceri

synonyma

1. (částečně) gioia; diletto

související

• piacevole
• per piacere
• piacimento
• spiacere
• con piacere

citoslovce

význam

1. rád Vás poznávám; těší mě

synonyma

1. molto piacere di connoscerLa; fortunato

sloveso

• nepravidelné
• pomocné sloveso essere

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	piaccio	piaci	piace	piacciamo	piacete	piacciono
	Imperfektum	piacevo	piacevi	piaceva	piacevamo	piacevate	piacevano
	Passato remoto	piacqui	piacesti	piacque	piacemmo	piaceste	piacquero
	Futurum I	piacerò	piacerai	piacerà	piaceremo	piacerete	piaceranno
Složené časy	Passato prossimo	sono piaciuto	sei piaciuto	è piaciuto	siamo piaciuti	siete piaciuti	sono piaciuti
	Trapassato prossimo	ero piaciuto	eri piaciuto	era piaciuto	eravamo piaciuti	eravate piaciute	eravano piaciuti
	Trapassato remoto	fui piaciuto	fosti piaciuto	fu piaciuto	fummo piaciute	foste piaciuti	furono piaciuti
	Předbudoucí	sarò piaciuto	sarai piaciuto	sarà piaciuto	saremo piaciuti	sarete piaciuti	saranno piaciute

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. che io	2. che tu	3. che lui / lei	1. che noi	2. che voi	3. che essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	piaccia	piaccia	piaccia	piacciamo	piacciate	piacciano
	Imperfektum	piacessi	piacessi	piacesse	piacessimo	piaceste	piacessero
Složené časy	Passato	sia piaciuto	sia piaciuto	sia piaciuto	siamo piaciuti	siate piaciuti	siano piaciuti
	Trapassato	fossi piaciuto	fossi piaciuto	fosse piaciuto	fossimo piaciuti	foste piaciuti	fossero piaciuti

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
přítomný	piaceerei	piaceresti	piacerebbe	piaceremmo	piacereste	piacerebbero
minulý	sarei piaciuto	saresti piaciuto	sarebbe piaciuto	saremmo piaciute	sareste piaciuti	sarebbero piaciute

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné		Číslo množné
	2.	3.	1.	2.	3.
Prézens	piaci	{{{impr3s}}}	piacciamo	piacete	{{{impr3p}}}

	přítomný	minulý
Infinitiv	piacere	essere piaciuto
Přechodník	piacendo	essendo piaciuto
Příčestí	piacente	piaciuto

význam

1. líbit se, těšit
2. ráčit

související

• dispiacere
• piacevole
• per piacere