piquer

francouzština

výslovnost

• IPA: [pi.ke]
•  piquer^{? • info}

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	pique	piques	pique	piquons	piquez	piquent
	Imperfektum	piquais	piquais	piquait	piquions	piquiez	piquaient
	Passé simple	piquai	piquas	piqua	piquâmes	piquâtes	piquèrent
	Futurum I	piquerai	piqueras	piquera	piquerons	piquerez	piqueront
Složené časy	Passé composé	ai piqué	as piqué	a piqué	avons piqué	avez piqué	ont piqué
	Plusquamperfektum	avais piqué	avais piqué	avait piqué	avions piqué	aviez piqué	avaient piqué
	Passé antérieur	eus piqué	eus piqué	eut piqué	eûmes piqué	eûtes piqué	eurent piqué
	Futurum II	aurai piqué	auras piqué	aura piqué	aurons piqué	aurez piqué	auront piqué

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	pique	piques	pique	piquions	piquiez	piquent
	Imperfektum	piquasse	piquasses	piquât	piquassions	piquassiez	piquassent
Složené časy	Passé	aie piqué	aies piqué	ait piqué	ayons piqué	ayez piqué	aient piqué
	Plusquamperfektum	eusse piqué	eusses piqué	eût piqué	eussions piqué	eussiez piqué	eussent piqué

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	piquerais	piquerais	piquerait	piquerions	piqueriez	piqueraient
Passé	aurais piqué	aurais piqué	aurait piqué	aurions piqué	auriez piqué	auraient piqué

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	pique	piquons	piquez
Passé	aie piqué	ayons piqué	ayez piqué

	Prézens	Passé
Infinitiv	piquer	avoir piqué
Přechodník	en piquant	en ayant piqué
Příčestí	piquant	piqué

význam

1. bodat, píchat, bodnout, píchnout
2. pálit, štípat (vyvolávat štiplavý pocit)
3. (hovorově) štípnout, šlohnout

související

• marteau-piqueur
• repiquer