píchnout
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [piːxnɔʊ̯t]
dělení
[editovat]- pích-nout
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
- k nedokonavému píchat
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | píchnu | píchneš | píchne | píchneme | píchnete | píchnou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| píchni | píchněme | píchněte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | píchl / píchnul | píchla / píchnula | píchlo / píchnulo | píchli / píchnuli | píchly / píchnuly | píchla / píchnula |
| trpné | píchnut | píchnuta | píchnuto | píchnuti | píchnuty | píchnuta |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| minulý | píchnuv | píchnuvši | píchnuvše |
význam
[editovat]- zasáhnout špičatým předmětem
- Byl tam nějaký kluk a neměl co dělat, tak z nudy píchnul špendlíkem do nástěnky.
- Píchli ho nožem tamhle u skladu - snad se z toho vylíže.
- způsobit bodavou bolest
- Náhle ji píchlo u srdce.
- (píchnout + dativ, někomu) (hovorově, expresivně) pomoci, většinou jednorázově
- Nepíchnul bys mi tady s tím příkladem, prosím?
překlady
[editovat]- způsobit bolest
- pomoci