plísnit

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpliːsɲɪt]

dělení

• plí-s-nit

sloveso

• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	plísním	plísníš	plísní	plísníme	plísníte	plísní

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	plísni	plísněme	plísněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	plísnil	plísnila	plísnilo	plísnili	plísnily	plísnila
trpné	plísněn	plísněna	plísněno	plísněni	plísněny	plísněna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	plísně	plísníc	plísníce

význam

1. (plísnit + akuzativ) (knižně) kárat, hubovat, peskovat
   • Zde se končila kniha, a když paní došla k tomuto místu, vždycky plísnila Alžbětu, že nekoupila všecky sešity.

překlady

1. • angličtina: rebuke, reproach, reprove, snub
   • francouzština: invectiver, réprimander
   • němčina: schelten, tadeln
   • ruština: бранить, ругать, порицать

synonyma

1. (částečně) spílat, kárat, lát, nadávat, hubovat, peskovat, klnout

související

• plísnívat
• plísnění
• vyplísnit

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo plísniti.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "plísnit".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "plísnila", "plísnil", "plísnily", "plísní", "plísníš", "plísní", "plísnit", "plísniti", "neplísní", "neplísnili", "plísníme" pro češtinu.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo plísnit.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo plísnit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo plísniti.