nadávat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [nadaːvat]
dělení[editovat]
- na-dá-vat
sloveso[editovat]
- nedokonavé
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | nadávám | nadáváš | nadává | nadáváme | nadáváte | nadávají |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
nadávej | nadávejme | nadávejte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | nadával | nadávala | nadávalo | nadávali | nadávaly | nadávala |
Trpné | nadáván | nadávána | nadáváno | nadáváni | nadávány | nadávána |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | nadávaje | nadávajíc | nadávajíce |
význam[editovat]
- (nadávat + dativ) vyčítat někomu něco, co dělá špatně
- Malé děti si mezi sebou často nadávají a ubližují.
- (nadávat na + akuzativ) stěžovat si na něco nebo na někoho
- Lenka nadává na svého nového vedoucího, že je totálně neschopný.
- Stále jen nadávali na poměry - ale jaktěživo nic nepodnikli pro jejich změnu.
- používat nadávky
- Pane, my jsme slušný podnik, tady se nenadává.
překlady[editovat]
- vyčítat někomu chyby
- angličtina: talk to
- —