pospíchat
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɔspiːxat]
dělení
[editovat]- po-spí-chat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- intranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | pospíchám | pospícháš | pospíchá | pospícháme | pospícháte | pospíchají |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| pospíchej | pospíchejme | pospíchejte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | pospíchal | pospíchala | pospíchalo | pospíchali | pospíchaly | pospíchala |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | pospíchaje | pospíchajíc | pospíchajíce |
význam
[editovat]- postupovat rychle
- (pospíchat na + akuzativ) požadovat brzkou realizaci
překlady
[editovat]- postupovat rychle
- angličtina: hurry, speed
- francouzština: se dépêcher
- italština: aver fretta
- latina: properare, festinare
- němčina: eilen, beeilen sich
- polština: spieszyć się
- ruština: торопиться, спешить
- řečtina: βιάζομαι
- slovenština: ponáhľať sa
- srbština (cyrilice): журити
- srbština (latinka): žuriti
- španělština: apresurarse, tener prisa, (Amer.) apurarse
- požadovat brzkou realizaci
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-10-17]. Heslo pospíchat.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa