propachtovatel

čeština

výslovnost

• IPA: [prɔpaxtɔvatɛl]

dělení

• pro-pach-to-va-tel

etymologie

Souvisí se slovem pacht, které pochází z latinského slova pactum - smlouva, ujednání, původně příčestí trpné pacīscī, do češtiny se dostalo skrze němčinu slovem Pacht

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	propachtovatel	propachtovatelé
genitiv	propachtovatele	propachtovatelů
dativ	propachtovateli / propachtovatelovi	propachtovatelům
akuzativ	propachtovatele	propachtovatele
vokativ	propachtovateli	propachtovatelé
lokál	propachtovateli / propachtovatelovi	propachtovatelích
instrumentál	propachtovatelem	propachtovateli

význam

1. pronajímatel, objektu nejčastěji hospodářského nebo pozemku, do nájmu - pachtu, podmínkou tohoto nájmu je péče o věc pronájmu

překlady

1. pronajímatel

   • angličtina: lessor m
   • němčina: Verpächter m

související

• pacht
• pachtýř

poznámky

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2014-02-13]. Heslo propachtovatel.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2014-02-13]. Heslo propachtovatel.