ras

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte řas nebo raš.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

homofony[editovat]

dělení[editovat]

  • ras

etymologie[editovat]

Přejato z němčiny, snad ze slova Racker — „kat, pohodný“, nebo ze slova Rasen — „trávník, drn“ v souvislosti se zakopáváním mrtvých zvířat pod drn.[1]

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ ras rasové
genitiv rasa rasů
dativ rasu / rasovi rasům
akuzativ rasa rasy
vokativ rase rasové
lokál rasu / rasovi rasech
instrumentál rasem rasy

význam[editovat]

  1. příslušník povolání zabývajícího se likvidací zvířat, zejména psů a koček
    • „Ras má na něho právo.“ — „Rasu ho nevydáme,“ prohlásil stručně, ale rozhodně hospodář.[2]
    • A nyní, když jsem už stár a nemocen, když už se ani hýbat ani štěkat nemohu, vyvedli mě sem a přivázali ke plotu, aby mě ras zabil.[3]
  2. (přeneseně) nemilosrdný člověk
    • „Vojsko na nás! Střílet do nás!“ odpovídal ze dvora zuřivý hlahol. „Vojsko na nás! Ten ras!“[4]
    • Ten byl ras na svý podřízený a tejral je, kde moh, a nejvíc si zalez na nějakýho vejhybkáře Jungwirta, až ten chudák se ze zoufalství šel utopit do řeky.[5]

překlady[editovat]

  1. pohodný

synonyma[editovat]

  1. antoušek, pohodný, drnomistr
  2. řezník

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod ženský

význam[editovat]

  1. genitiv množného čísla podstatného jména rasa
    • Před míšením ras a intimními styky s cizinci během konání mistrovství světa ve fotbale varovala Rusky poslankyně Státní dumy Tamara Plentěvová.[6]

litevština[editovat]

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  • třetí osoba čísla jednotného budoucího času slovesa rasti (najít), najde
  • třetí osoba čísla množného budoucího času slovesa rasti (najít), najdou

poznámky[editovat]

  1. NOVOTNÝ, Michal. RAS [online]. Český rozhlas Regina, 2002-11-01, [cit. 2014-03-19]. Dostupné online.
  2. BAAR, Jindřich Šimon. Jan Cimbura
  3. ERBEN, Karel Jarolím. Tak svět odplácí
  4. JIRÁSEK, Alois. Psohlavci
  5. HAŠEK, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
  6. HÁJEK, Adam. Nesouložte s cizinci. Poslankyně nabádá Rusky před mistrovstvím světa. iDNES.cz [online]. 2018-06-14 [cit. 2018-06-18]. Dostupné online.
  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-06-16]. Heslo ras.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Pohodný ve Wikipedii