ropa

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte rópa nebo ropą.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ro-pa

etymologie[editovat]

Slovo se stalo běžným až po druhé světové válce. Bylo přejato z polského ropa s významem „hnis“, „nafta“.[1]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ ropa ropy
genitiv ropy rop
dativ ropě ropám
akuzativ ropu ropy
vokativ ropo ropy
lokál ropě ropách
instrumentál ropou ropami

význam[editovat]

  1. hustá žlutohnědá černá směs plynných, tekutých i tuhých látek pocházející zpod zemského povrchu; získávají se z paliva, maziva, asfalt, parafín aj.
    • Největší ložiska ropy jsou v oblasti Perského zálivu. Dnešní vyspělá společnost je na ropě do značné míry závislá.

synonyma[editovat]

  1. nafta, petrolej, (žurnalisticky, knižně, básnicky) černé zlato, (zastarale) zemní olej

překlady[editovat]

  1. směs látek

související[editovat]

polština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ ropa
genitiv ropy
dativ ropie
akuzativ ropę
instrumentál ropą
lokál ropie
vokativ ropo

význam[editovat]

  1. hnis
  2. ropa
  3. nafta

synonyma[editovat]

  1. ropa naftowa
  2. olej napędowy

související[editovat]

španělština[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

Přes gótské *raupa z pragermánského *raupijaną, vlastně tedy cosi uloupeného, "ukořistěný oděv". Takto příbuzné s německým rauben, anglickým rob, české rabovat, raubíř. Blízkým příbuzným je pak ale např. portugalské roupa, české róba (které k nám přes francouzštinu a němčinu) či okcitánské rauba.[2]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ ropa ropas

význam[editovat]

  1. oblečení, oděv

synonyma[editovat]

  1. vestido

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2013-07-18]. Heslo ropa.
  1. NĚMEC, Igor. Petrolej, nafta, ropa. Naše řeč, 1973, roč. 56, čís. 5. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „róba“, s. 542.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Ropa ve Wikipedii