ona

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte Ona.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

zájmeno (1)

[editovat]
  • osobní
  • rod ženský

varianty

[editovat]

skloňování

[editovat]
Pád Tvar
Nominativ ona
Genitiv , *
Dativ , *
Akuzativ ji, ni*
Vokativ
Lokál *
Instrumentál , *

Poznámky:

  • *po předložce
  • Pro množné číslo tvar ony (jde-li pouze o osoby/věci ženského rodu) a oni (jde-li o osoby/věci různých rodů).

význam

[editovat]
  1. označuje osobu nebo věc ženského rodu, která vyplývá ze souvislostí
    • To udělala ona!

překlady

[editovat]
  1. osoba či věc ženského rodu

související

[editovat]

zájmeno (2)

[editovat]
  • osobní
  • rod střední

varianty

[editovat]

skloňování

[editovat]
Pád Tvar
Nominativ ona
Genitiv jich, nich*
Dativ jim, nim*
Akuzativ je, *
Vokativ
Lokál nich*
Instrumentál jimi, nimi*

Poznámka: *po předložce

význam

[editovat]
  1. označuje osoby nebo věci středního rodu, které vyplývají ze souvislostí

překlady

[editovat]
  1. osoby či věci středního rodu
    • angličtina: they
    • finština: he
    • francouzština: eux
    • němčina: sie
    • slovenština: ony
    • švédština: de

zájmeno (3)

[editovat]
  • ukazovací
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
Pád Tvar
Nominativ ona
Genitiv oné
Dativ oné
Akuzativ onu
Vokativ
Lokál oné
Instrumentál onou

význam

[editovat]
  1. odkazuje k osobě nebo věci rodu ženského, o které je řeč nebo která vyplývá ze (vzdálenějších) souvislostí
    • jít na onu místnost

synonyma

[editovat]
  1. (archaicky) onano

související

[editovat]

zájmeno (4)

[editovat]
  • ukazovací
  • rod střední

skloňování

[editovat]
Pád Tvar
Nominativ ona
Genitiv oněch
Dativ oněm
Akuzativ ona
Vokativ
Lokál oněch
Instrumentál oněmi

význam

[editovat]
  1. odkazuje k osobám nebo věcem rodu středního, o kterých je řeč nebo které vyplývají ze (vzdálenějších) souvislostí
    • po oněch slovech

polština

[editovat]

zájmeno

[editovat]
  • osobní

význam

[editovat]
  1. ona

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

zájmeno

[editovat]
  • osobní

skloňování

[editovat]
pád tvar
nominativ ona
genitiv jej, nej*
dativ jej, nej*
akuzativ ju, ňu*
lokál nej*
instrumentál ňou

*po předložce

význam

[editovat]
  1. ona (3. osoba jednotného čísla)
    • Ona neprišla domov. – Ona nepřišla domů.

poznámky

[editovat]
  1. Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „ona“, s. 362, 365.