urazit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ʊrazɪt]
dělení[editovat]
- ura-zit
etymologie[editovat]
Utvořeno od razit, které pochází od ráz. Je etymologicky příbuzné s řezat.
sloveso[editovat]
- tranzitivní
- dokonavé
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Budoucí čas | urazím | urazíš | urazí | urazíme | urazíte | urazí |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
uraz | urazme | urazte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | urazil | urazila | urazilo | urazili | urazily | urazila |
Trpné | uražen | uražena | uraženo | uraženi | uraženy | uražena |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Minulý | uraziv | urazivši | urazivše |
význam[editovat]
- způsobit někomu urážku
- zdolat, překonat vzdálenost
- Světlo urazí za jednu sekundu zhruba tři sta tisíc kilometrů.
- Když urazil kus cesty, napadlo ho ohlédnouti se.[3]
- úderem odlomit
- Protože u sebe neměli vývrtku, urazili hrdlo lahve.
překlady[editovat]
- —
- —
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Josef Štolba: Humoresky, povídka Průchodní dům
- ↑ Karel Čapek: Kniha apokryfů, Goneril, dcera Learova
- ↑ Viktor Dyk: Klíč
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2007-11-14, [cit. 2013-02-27]. Heslo urazit.