scénář
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [st͡sɛːnaːr̝̊]
dělení
[editovat]- scé-nář
etymologie
[editovat]Odvozeno od slova scéna příponou -ář.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | scénář | scénáře |
| genitiv | scénáře | scénářů |
| dativ | scénáři | scénářům |
| akuzativ | scénář | scénáře |
| vokativ | scénáři | scénáře |
| lokál | scénáři | scénářích |
| instrumentál | scénářem | scénáři |
význam
[editovat]- literární předloha s rozpisem děje pro filmové natáčení či divadelní nebo jiné představení
- Film Kolja natočil režisér Jan Svěrák podle scénáře svého otce Zdeňka Svěráka.
- naplánovaný postup při dosahování cíle
- Scénář ekonomické reformy
překlady
[editovat]- literární dílo jako základ filmu nebo divadelní hry
- angličtina: scenario, (filmu:) screenplay
- finština: käsikirjoitus
- francouzština: scénario m
- italština: scenario m
- japonština: 脚本
- maďarština: forgatóköny
- němčina: Drehbuch s
- nizozemština: draaiboek
- ruština: сценарий m
- slovenština: scenár m
- španělština: guión m
