se produire

francouzština

výslovnost

• IPA: [sə pʁɔ.dɥiʁ]

sloveso

• nepravidelné
• reflexivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	me produis	te produis	se produit	nous produisons	vous produisez	se produisent
	Imperfektum	me produisais	te produisais	se produisait	nous produisions	vous produisiez	se produisaient
	Passé simple	me produis	te produis	se produit	nous produîmes	vous produîtes	se reproduirent
	Futurum I	me produirai	te produiras	se produira	nous produirons	vous produirez	se produiront
Složené časy	Passé composé	me suis produit	t’es produit	s’est produit	nous sommes produits	vous êtes produits	se sont produits
	Plusquamperfektum	m’étais produit	t’étais produit	s’était produit	nous étions produits	vous étiez produites	s’étaient produits
	Passé antérieur	me fus produit	te fus produit	se fut produit	nous fûmes produits	vous fûtes produits	se furent produites
	Futurum II	me serai produit	te seras produit	se sera produit	nous serons produits	vous serez produits	se seront produits

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	me produise	te produises	se produise	nous produisions	vous produisiez	se produisent
	Imperfektum	me produisse	te produisses	se produisse	nous produissions	vous produissiez	se produissent
Složené časy	Passé	me sois produit	te sois produit	se soit produit	nous soyons produits	vous soyez produits	se soient produits
	Plusquamperfektum	me fusse produit	te fusses produit	se fût produit	nous fussions produits	vous fussiez produits	se fussent produits

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	me produirais	te produirais	se produirait	nous produirions	vous produiriez	se produiraient
Passé	me serais produit	te serais produit	se serait produit	nous serions produits	vous seriez produits	se seraient produits

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	produis-toi	produisons-nous	produisez-vous
Passé	te sois produit	nous soyons produits	vous soyez produits

	Prézens	Passé
Infinitiv	se produire
Přechodník	en se produisant	en s’étant produit
Příčestí	se produisant

význam

1. (neosobní) stát se, nastat, přihodit se
   • ngtemps... – ..
2. objevit se, vystoupit (veřejně)

synonyma

1. arriver, se passer, avoir lieu
2. paraître (sur la scène, en public)

související

• produire
• se reproduire