skořápka

čeština

výslovnost

• IPA: [skɔraːpka]

dělení

• sko-řáp-ka

varianty

• (nářečně) škořápka, škařópka, škařúpka, škarópka, škořupa, škořupina

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	skořápka	skořápky
genitiv	skořápky	skořápek
dativ	skořápce	skořápkám
akuzativ	skořápku	skořápky
vokativ	skořápko	skořápky
lokál	skořápce	skořápkách
instrumentál	skořápkou	skořápkami

význam

1. obal ptačího nebo plazího vejce
2. tenká, tuhá a křehká vrstva na povrchu objektu

překlady

1. obal vejce

   • angličtina: eggshell
   • francouzština: coquille ž
   • němčina: Eierschale ž
   • španělština: cáscara ž
2. křehká vrstva

   • angličtina: shell
   • francouzština: coquille ž, écaille ž
   • italština: guscio m
   • latina: testa ž
   • němčina: Schale ž
   • slovenština: škrupinka ž
   • španělština: cáscara ž

synonyma

1. —
2. (nářečně) šupka, šupa, šlupina

související

• skořápkový
• skořepina
• skořápky

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-06]. Heslo skořápka.

externí odkazy

• Wikidata: vaječná skořápka
• Článek Skořápka ve Wikipedii