skutek

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • sku-tek

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ skutek skutky
genitiv skutku skutků
dativ skutku skutkům
akuzativ skutek skutky
vokativ skutku skutky
lokál skutku skutcích
instrumentál skutkem skutky

význam[editovat]

  1. vykonaná akce
    • Neposuzuj nás podle skutků, ale přijmi nás do jejich společnosti jako štědrý dárce milosti.[1]

překlady[editovat]

  1. čin

synonyma[editovat]

  1. čin, akt

související[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

polština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈskutɛk]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužsko-věcný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ skutek skutki
genitiv skutku skutków
dativ skutkowi skutkom
akuzativ skutek skutki
instrumentál skutkiem skutkami
lokál skutku skutkach
vokativ skutku skutki

význam[editovat]

  1. důsledek, následek
    • Na skutek trwającego od tygodnia strajku pracowników wywożących śmieci we wtorek na ulicach Paryża zalegało 6,6 tys. ton niezebranych odpadków. – V důsledku týdenní stávky popelářů zůstalo v úterý v ulicích Paříže 6.600 tun nesesbíraného odpadu.[2]

synonyma[editovat]

  1. wynik, następstwo, konsekwencja, rezultat

poznámky[editovat]

  1. Liturgické texty ke mši svaté, dostupné online, 27. srpna 2022.
  2. Francuzi protestują przeciwko reformie emerytalnej. W Paryżu piętrzą się śmieci. Business Insider [online]. Axel Springer SE. 2023-03-14 [cit. 2023-04-11]. Dostupné online.

externí odkazy[editovat]