fait

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

výslovnost[editovat]

  • IPA: [fɛt], [fɛ]

etymologie[editovat]

Přes starofrancouzštinu z latinského factum. Srovnej např. španělské hecho, portugalské feito či italské fatto týchž významů.

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ fait faits

význam[editovat]

  1. skutečnost, fakt
    • Nous attirons votre attention sur ce fait, parce qu’il y a des calamités naturelles qui sont imprévisibles, personne ne peut les prévoir ou les envisager, ça vient spontanément. – Dovolujeme si vás upozornit na tento fakt, neboť existují přírodní pohromy, které jsou nepředvídatelné, nikdo je nemůže předvídat ani plánovat...[1]
    • Le fait que les perruches survivent et se reproduisent si facilement en liberté est surprenant au regard du climat belge. – Skutečnost, že andulky přežívají a na svobodě se tak snadno množí, je vzhledem k belgickému podnebí překvapivá.[2]

synonyma[editovat]

  1. réalité

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

přídavné jméno[editovat]

  • slovesné

výslovnost[editovat]

skloňování[editovat]

rod singulár plurál
mužský fait faits
ženský faite faites

význam[editovat]

  1. udělaný, vykonaný
  2. udělaný, vyrobený

sloveso[editovat]

výslovnost[editovat]

význam[editovat]

  1. třetí osoba čísla jednotného indikativu času přítomného slovesa fairedělá, činí
  2. příčestí trpné slovesa faireuděláno,udělaný, vykonáno

související[editovat]

poznámky[editovat]