stěžovat si
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [scɛʒɔvat sɪ]
dělení
[editovat]- stě-žo-vat si
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- reflexivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | stěžuji si | stěžuješ si | stěžuje si | stěžujeme si | stěžujete si | stěžují si |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
stěžuj si | stěžujme si | stěžujte si |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | stěžoval si | stěžovala si | stěžovalo si | stěžovali si | stěžovaly si | stěžovala si |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | stěžuje si | stěžujíc si | stěžujíce si |
význam
[editovat]- (stěžovat si + dativ, na + akuzativ) svěřovat se se svou nespokojeností, probírat své potíže
- Zaměstnavatelé si stěžují na administrativní a ekonomickou zátěž, která nabídku částečných úvazků omezuje.[1]
překlady
[editovat]- svěřovat se se svou nespokojeností, probírat své potíže
- angličtina: complain, bemoan, whine, gripe
- bulharština: оплаквам се
- dánština: klage
- esperanto: plendi
- francouzština: se plaindre
- italština: lamentarsi, lagnarsi
- katalánština: queixar-se
- maďarština: panaszkodik
- němčina: sich beschweren, sich beklagen
- nizozemština: zich beklagen
- polština: narzekać, skarżyć się
- ruština: жаловаться
- španělština: quejarse
- švédština: klaga
antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ JURAČÁKOVÁ, Michaela. České matky nemají kvůli práci dost času na rodinu, víc dřou jen Mexičanky. iDNES.cz [online]. 2018-05-07 [cit. 2018-10-26]. Dostupné online.
Kategorie:
- Monitoring:Citace elektronického periodika/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronického periodika/periodikum/iDNES.cz
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Česká slovesa