svátek nesvátek

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsvaːtɛk ˈnɛsvaːtɛk]

varianty

• ve svátek i nesvátek

idiom

• svátek nesvátek

význam

1. vždy, pokaždé - bez ohledu, zda je všední den nebo neděle
   • Báli se. Dráb hrozil: „Na dvoře kláda, ve věži žalář, na kanceláři lavice,“ a hrozbu často splnil skutkem. To děsilo sousedy a robotovali dále na poli, v lese, ve svátek i nesvátek, slovem, kdy velmocný pán poroučel.
   • Svátek nesvátek, děti přesvědčily svého trenéra Jána Geletu, aby šel trénovat.

synonyma

1. kdykoliv, vždycky, (expresivně, hovorově) imrvére, dycinky