frapper

francouzština

výslovnost

• IPA: [fʁa.pe]
•  frapper^{? • info}

homofony

• frappez
• frappé
• frappés
• frappée
• frappées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	frappe	frappes	frappe	frappons	frappez	frappent
	Imperfektum	frappais	frappais	frappait	frappions	frappiez	frappaient
	Passé simple	frappai	frappas	frappa	frappâmes	frappâtes	frappèrent
	Futurum I	frapperai	frapperas	frappera	frapperons	frapperez	frapperont
Složené časy	Passé composé	ai frappé	as frappé	a frappé	avons frappé	avez frappé	ont frappé
	Plusquamperfektum	avais frappé	avais frappé	avait frappé	avions frappé	aviez frappé	avaient frappé
	Passé antérieur	eus frappé	eus frappé	eut frappé	eûmes frappé	eûtes frappé	eurent frappé
	Futurum II	aurai frappé	auras frappé	aura frappé	aurons frappé	aurez frappé	auront frappé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	frappe	frappes	frappe	frappions	frappiez	frappent
	Imperfektum	frappasse	frappasses	frappât	frappassions	frappassiez	frappassent
Složené časy	Passé	aie frappé	aies frappé	ait frappé	ayons frappé	ayez frappé	aient frappé
	Plusquamperfektum	eusse frappé	eusses frappé	eût frappé	eussions frappé	eussiez frappé	eussent frappé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	frapperais	frapperais	frapperait	frapperions	frapperiez	frapperaient
Passé	aurais frappé	aurais frappé	aurait frappé	aurions frappé	auriez frappé	auraient frappé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	frappe	frappons	frappez
Passé	aie frappé	ayons frappé	ayez frappé

	Prézens	Passé
Infinitiv	frapper	avoir frappé
Přechodník	en frappant	en ayant frappé
Příčestí	frappant	frappé

význam

1. klepat, tlouci, bít, udeřit
2. razit (mince)
3. překvapovat, překvapit, zarážet, zarazit

synonyma

1. battre
2. —
3. interloquer

související

• frappe