továrna

čeština

výslovnost

• IPA: [tɔvaːrna],  továrna^{? • info}

dělení

• to-vár-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	továrna	továrny
genitiv	továrny	továren
dativ	továrně	továrnám
akuzativ	továrnu	továrny
vokativ	továrno	továrny
lokál	továrně	továrnách
instrumentál	továrnou	továrnami

význam

1. budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží
   • Továrny vyrábějí autobusy na plné obrátky.
2. (v historii, v právu) živnost po továrensku vedená (druh živnosti v době Rakousko-Uherska a za 1. republiky)
   • Továrny byly řazeny mezi svobodné živnosti, čímž byl vzat zřetel na ekonomickou skutečnost, že sama povaha podnikatelské činnosti se podstatně změní, jestliže rozsah podnikání přesáhne určitou kvantitativní mez. Překročením kvantitativní meze ovšem továrna nepřestala být živností.

překlady

1. budova nebo komplex budov sloužící k výrobě zboží

   • angličtina: factory, plant, works
   • francouzština: usine ž
   • italština: fabbrica ž
   • němčina: Fabrik ž
   • polština: fabryka ž
   • slovenština: továreň ž
   • srbština (cyrilice): фабрика ž
   • španělština: fábrica ž
2. —

synonyma

1. závod, fabrika, (historicky) manufaktura
2. —

související

• tovar
• továrenský
• továrensky
• továrník
• tovární

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-07-08, [cit. 2009-06-10]. Heslo továrna.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Továrna ve Wikipedii
• Galerie Factory ve Wikimedia Commons