vcítit se

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈft͡siːcɪt sɛ]

dělení

• vcí-tit se

sloveso

• dokonavé
• zvratné

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vcítím se	vcítíš se	vcítí se	vcítíme se	vcítíte se	vcítí se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vciť se	vciťme se	vciťte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vcítil se	vcítila se	vcítilo se	vcítili se	vcítily se	vcítila se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	vcítiv se	vcítivši se	vcítivše se

význam

1. porozumět pocitům druhého a vyvolat v sobě stejné pocity

překlady

1. porozumět pocitům druhého

   • angličtina: empathize, put oneself in someone's shoes
   • francouzština: se mettre dans la peau
   • italština: immedesimarsi
   • němčina: sich einfühlen
   • ruština: вчувствоваться

synonyma

1. vžít se

související

• vcítění
• cítit
• cítit se
• vciťovat se